Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Kirchengemeinde

[ˈkɪʁçn̩ɡəˌmaɪ̯ndə]
По слогам kir|chen|ge|mein|de
§ Грамматика
Genitiv
der Kirchengemeinde
Plural
die Kirchengemeinden
§Значения
парафія, церковна громада
Eine organisatorische Gemeinschaft von Gläubigen, die einer bestimmten Kirche angehören und in einem bestimmten Gebiet leben.
Організаційне об’єднання віруючих, які належать до певної церкви та проживають у певній місцевості.
нейтральное
  1. Die Kirchengemeinde verwaltet die alten Kirchengebäude.
    — Церковна громада опікується старими церковними будівлями.
  2. Er ist Mitglied einer kleinen Kirchengemeinde.
    — Він є членом невеликої церковної громади.
Синонимы
dieGemeinde·dieParochie
громада, спільнота віруючих
Die Gesamtheit der Gemeindemitglieder einer Kirchengemeinde als soziale Gruppe.
Сукупність членів парафії як соціальна група.
нейтральное
  1. Die Kirchengemeinde organisierte ein großes Sommerfest.
    — Церковна громада організувала велике літнє свято.
  2. In der Kirchengemeinde herrschte eine freundliche Stimmung.
    — У церковній громаді панувала дружня атмосфера.
§Однокоренные
dieKirche
церква
gemeinden
утворювати громаду, оселятися в громаді
dieGemeinde
громада
gemeinschaftlich
спільний, колективний, громадський
§Связанные слова
diePfarrgemeinde·dieReligionsgemeinschaft·dasKirchenrecht

Сообщить об ошибке