Knochen

[ˈknɔxn̩]

По слогам kno|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Knochens

Plural

die Knochen

§Значения

bone

Harter Teil des Skeletts von Tieren oder Menschen.

A hard part of the skeleton of a human or animal.

нейтральное

Der Hund kaut auf einem großen Knochen.

— The dog is chewing on a large bone.
Ein Knochen ist im Fleisch stecken geblieben.

— A bone got stuck in the meat.

Синонимы

Skelettteil

hard thing, something unyielding

Etwas sehr Hartes oder Unbeugsames, oft im übertragenen Sinne.

Something very hard or unyielding.

возвышенное

Sein Wille ist hart wie ein Knochen.

— His will is hard as a bone.

Синонимы

derÜberrest

core, backbone

Ein Kern oder ein wesentlicher Bestandteil einer Sache.

The essence or main framework of something.

нейтральное

Das ist der Knochen unserer gesamten Strategie.

— That is the backbone of our entire strategy.

§Идиомы

jemandem etwas in den Knochen setzen

— to wear someone out
jemandem etwas in die Knochen arbeiten

— to work hard
auf den Knochen gehen

— to get on someone's nerves
bis auf die Knochen

— to the bone

§Сложные слова

Knochenschaden

bone damage

Knochenabbau

bone resorption

dasKnochengerüst

skeletal structure

Knochengewebe

bone tissue

§Однокоренные

§Связанные слова

dasSkelett·dasGelenk·dasRückgrat