Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Kochbrühe

[ˈkɔxˌbryːə]
По слогам koch|brü|he
§ Грамматика
Genitiv
der Kochbrühe
Plural
die Kochbrühen
§Значения
bulion, wywar
Eine Flüssigkeit, die durch das Kochen von Fleisch, Gemüse oder anderen Zutaten gewonnen wird.
Płyn uzyskiwany w wyniku gotowania mięsa, warzyw lub innych składników.
нейтральное
  1. Die Kochbrühe muss kräftig gesalzen werden.
    — Bulion do gotowania trzeba obficie posolić.
  2. Er filterte die heiße Kochbrühe durch ein Sieb.
    — Przecedził gorący wywar przez sito.
Синонимы
dieBrühe·derFond
bzdura, nonsens
Eine dünne, oft geschmacklose Flüssigkeit, die als Metapher für etwas Uninteressantes verwendet wird.
Rzadka, często bezsmakowa ciecz, używana jako metafora czegoś nieciekawego.
разговорное
☞ Używane metaforycznie w odniesieniu do niskiej jakości.
  1. Sein neuer Roman ist nur fade Kochbrühe.
    — Jego nowa powieść to zwykły, bezsmakowy wywar kucharski.
§Идиомы
§Однокоренные
kochen
gotować
derKoch
kucharz
kochbar
można gotować, nadaje się do gotowania
dieBrühe
bulion
§Связанные слова
dieSuppe·derSud·dieBouillon

Сообщить об ошибке