Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Konvention

[kɔnvɛnˈt͡sɪ̯ɔn]
По слогам kon|ven|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Konvention
Plural
die Konventionen
§Значения
convention, treaty
Eine formelle, völkerrechtliche Vereinbarung zwischen Staaten.
An international treaty or formal agreement between states.
нейтральное терминологическое
  1. Die Staaten unterzeichneten die neue Konvention.
    — The states signed the new convention.
  2. Diese Konvention regelt die Rechte der Flüchtlinge.
    — This convention regulates the rights of refugees.
Синонимы
dieÜbereinkunft·dasAbkommen·derVertrag
convention, etiquette, social norm
Eine ungeschriebene Regel oder ein gesellschaftlicher Standard des Anstands.
An accepted rule of behavior or a social norm.
нейтральное возвышенное
  1. Er brach alle sozialen Konventionen.
    — He broke all social conventions.
  2. Es ist eine alte Konvention, sich zur Begrüßung zu verbeugen.
    — It is an old convention to bow when greeting.
Синонимы
dieSitte·derBrauch
convention, standard, rule
Eine festgelegte Methode oder ein übliches Verfahren in der Wissenschaft oder Kunst.
A fixed procedure or a standard practice in a specific field.
нейтральное терминологическое
  1. Die künstlerische Konvention wurde in diesem Werk gebrochen.
    — The artistic convention was broken in this work.
  2. Wir folgen der gängigen wissenschaftlichen Konvention.
    — We follow the standard scientific convention.
§Идиомы
§Сложные слова
Konventionsbruch
breach of convention
Konventionsrecht
convention law
Konventionsrahmen
framework of the convention
§Однокоренные
konventionell
conventional
konventionieren
to convention
dieKonventionalstrafe
contractual penalty
§Связанные слова
dieNorm·dieRegel·dasProtokoll

Сообщить об ошибке