Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Männerbein

[ˈmɛnɐˌbaɪ̯n]
По слогам män|ner|bein
§ Грамматика
Genitiv
des Männerbeins
Plural
die Männerbeine
§Значения
męska noga
Die anatomische Extremität eines männlichen Menschen.
Anatomiczna kończyna mężczyzny.
нейтральное
  1. Das Männerbein des Sportlers war sehr muskulös.
    — Noga sportowca była bardzo umięśniona.
  2. Er verletzte sich am linken Männerbein.
    — Zranił się w lewą nogę.
gruba noga, masywny podpór
Ein sehr kräftiges, dickes oder massives Bauteil, das an ein menschliches Bein erinnert.
Bardzo mocny, gruby lub masywny element, przypominający ludzką nogę.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny lub żartobliwy w odniesieniu do nieproporcjonalnych obiektów.
  1. Der Tisch hat ein unansehnliches Männerbein.
    — Stół ma brzydką, męską nogę.
  2. Diese Säule sieht aus wie ein riesiges Männerbein.
    — Ta kolumna wygląda jak ogromna męska noga.
§Однокоренные
derMann
mężczyzna
männlich
męski
dasBein
noga
§Связанные слова
dieExtremität·derUnterschenkel

Сообщить об ошибке