Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

manipuliert

[manipuˈliːɐ̯t]
По слогам ma|ni|pu|liert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
manipuliert
Komparativ
manipulierter
Superlativ
am manipuliertesten
§Значения
manipulowane, sfałszowane
Durch gezielte Einwirkung oder Täuschung verfälscht oder beeinflusst.
Fałszowany lub pod wpływem celowego oddziaływania lub oszustwa.
нейтральное
  1. Die Ergebnisse der Studie wurden manipuliert.
    — Wyniki badania zostały sfałszowane.
  2. Er hat eine manipulierte Meinung verbreitet.
    — Rozpowszechnił zmanipulowaną opinię.
  3. Die Wähler fühlten sich durch die Werbung manipuliert.
    — Wyborcy czuli, że reklama manipuluje nimi.
Синонимы
verfälscht·beeinflusst
Антонимы
unverändert·echt
manipulowany, przetworzony
In der Technik oder Medizin durch mechanische oder andere Einwirkung bearbeitet oder verändert.
Przetworzone lub zmienione w technice lub medycynie pod wpływem działania mechanicznego lub innego.
терминологическое
  1. Das manipulierte Metallstück wurde präzise geformt.
    — Manipulowany kawałek metalu został precyzyjnie ukształtowany.
  2. Die Daten wurden computergestützt manipuliert.
    — Dane zostały sztucznie zmodyfikowane przy pomocy komputera.
§Однокоренные
manipulieren
manipulować, wpływać
dieManipulation
manipulacja, wpływ
§Связанные слова
gesteuert·getäuscht

Сообщить об ошибке