Nachkriegsfrage

[ˈnaːxˌkriːksˌfʁaːɡə]

По слогам nach|kriegs|fra|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Nachkriegsfrage

Plural

die Nachkriegsfragen

§Значения

послевоенный вопрос

Eine spezifische Frage oder Problemstellung, die sich unmittelbar nach dem Ende eines Krieges stellt.

Вопрос, возникающий непосредственно после окончания войны.

нейтральное

Die erste Nachkriegsfrage betraf die Versorgung der Bevölkerung.

— Первым послевоенным вопросом было обеспечение населения.
Man musste jede Nachkriegsfrage einzeln untersuchen.

— Нужно было изучать каждый послевоенный вопрос по отдельности.

Синонимы

послевоенная проблема (реорганизация)

Die Debatte über die politische, soziale oder wirtschaftliche Neuordnung eines Landes nach einem Krieg.

Проблема переустройства государства после войны.

возвышенное

Die große Nachkriegsfrage war die neue Staatsform.

— Главной послевоенной проблемой была новая форма государственного устройства.
Politiker debattierten intensiv über die Nachkriegsfrage.

— Политики интенсивно обсуждали послевоенную проблему переустройства.

§Однокоренные

§Связанные слова