Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Ochsenkarre

[ˈɔksn̩ˌkaʁə]
По слогам och|sen|kar|re
§ Грамматика
Genitiv
der Ochsenkarre
Plural
die Ochsenkarren
§Значения
chariot à bœufs
Ein einfacher, zweirädriger Wagen, der von Ochsen gezogen wird.
Un chariot simple à deux roues, tiré par des bœufs.
нейтральное
  1. Die Bauern transportierten das Getreide mit einer Ochsenkarre.
  2. Eine alte Ochsenkarre stand am Wegrand.
Синонимы
bricole, vieille guimbarde
Ein veraltetes oder langsames Transportmittel, oft metaphorisch für etwas Unmodernes.
Un moyen de transport obsolète ou lent, souvent utilisé métaphoriquement pour désigner quelque chose de démodé.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner des véhicules ou des processus lents.
  1. Mein alter Wagen fährt sich wie eine Ochsenkarre.
  2. Diese Software ist eine regelrechte Ochsenkarre.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке