Partei — WBuch

§Значения

політична партія

Eine organisierte Gruppe von Menschen mit ähnlichen politischen Zielen oder Überzeugungen.

Організована група людей зі схожими політичними цілями або переконаннями.

нейтральное

Er tritt für eine neue politische Partei an.

— Він балотується від нової політичної партії.
Die Parteien diskutierten über die neue Reform.

— Сторони обговорювали нову реформу.

Синонимы

сторона

Eine der beteiligten Seiten in einem Rechtsstreit, einem Konflikt oder einer Verhandlung.

Одна зі сторін, залучених до судового процесу, конфлікту або переговорів.

нейтральное

Jede Partei muss ihre Anwälte benennen.

— Кожна сторона повинна призначити своїх адвокатів.
Die geschädigte Partei fordert hohen Schadensersatz.

— Постраждала сторона вимагає велику компенсацію за збитки.

Синонимы

сторона

Die Seite, die in einem Streit oder einer Diskussion eine bestimmte Position vertritt.

Сторона, яка у суперечці чи дискусії відстоює певну позицію.

нейтральное

Er ergreift sofort Partei für seinen Freund.

— Він негайно заступається за свого друга.
Man sollte nicht für jede Partei ergreifen.

— Не варто підтримувати кожну партію.