Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Prunkbett

[ˈpʀʊŋkˌbɛt]
По слогам prunk|bett
§ Грамматика
Genitiv
des Prunkbetts
Plural
die Prunkbetten
§Значения
розкішне ліжко
Ein besonders prächtig ausgestattetes, luxuriöses Bett.
Особливо розкішно обладнане, люксове ліжко.
нейтральное
  1. Die Königin schlief in einem goldenen Prunkbett.
    — Королева спала на розкішному золотому ліжку.
  2. Das alte Schloss beherbergt ein riesiges Prunkbett.
    — У старому замку знаходиться величезне розкішне ліжко.
розкішне ложе, м’яке приземлення
Ein metaphorischer Ausdruck für eine sehr komfortable, luxuriöse oder übertrieben angenehme Lage oder Situation.
Метафоричний вираз, що позначає дуже комфортне, розкішне або надмірно приємне становище чи ситуацію.
возвышенное
☞ Часто вживається іронічно.
  1. Nach dem Streit fand er kein Prunkbett vor.
    — Після сварки він не знайшов розкішного ліжка.
  2. Er genießt sein Leben in diesem Prunkbett.
    — Він насолоджується життям у цьому розкішному ліжку.
§Идиомы
§Однокоренные
prunkvoll
чудовий, розкішний, пишний
prunken
хизуватися, виставляти напоказ
derPrunk
велич, пишність
dasBett
ліжко
§Связанные слова
dieLiege·dasSchlafgemach·derLuxus

Сообщить об ошибке