Real brazylijski Die heutige Währung Brasiliens. Obecna waluta Brazylii. нейтральное Ein Kaffee kostet in Brasilien wenige Real. — W Brazylii kawa kosztuje kilka reali. Die Preise dort sind in Real angegeben. — Ceny tam podawane są w realach.
real (stara moneta) Eine frühere spanische und portugiesische Münzeinheit. Wcześniejsza jednostka monetarna Hiszpanii i Portugalii. терминологическое ☞ Często używane w kontekście nieruchomości. Früher bezahlte man in Spanien mit Real. — W dawnych czasach w Hiszpanii płacono w realach. Der alte Real wurde später durch die Peseta ersetzt. — Stara waluta real została później zastąpiona przez pesetę.
realny, faktyczny Wirklich existierend, nicht eingebildet oder fiktiv. Rzeczywiście istniejący, nie wymyślony ani fikcyjny. нейтральное Das ist ein realer Gefahr für uns alle. — To jest prawdziwe zagrożenie dla nas wszystkich. Die Probleme sind leider nicht nur theoretisch, sondern real. — Niestety, te problemy nie są tylko teoretyczne, lecz rzeczywiste. Die reale Welt unterscheidet sich oft von der Theorie. — Rzeczywisty świat często różni się od teorii. In der Philosophie wird die reale Existenz hinterfragt. — W filozofii kwestionuje się rzeczywistą egzystencję. Синонимы wirklich·tatsächlich Антонимы fiktiv·imaginär