Realismus — WBuch

§Значения

realizm

Eine Kunst- oder Literaturströmung, die die Wirklichkeit möglichst getreu darstellt.

Kierunek w sztuce lub literaturze, który przedstawia rzeczywistość tak wiernie, jak to tylko możliwe.

нейтральное

Der Realismus prägte die Literatur des 19. Jahrhunderts.

— Realizm wywarł wpływ na literaturę XIX wieku.
Seine Gemälde sind ein Beispiel für den Realismus.

— Jego obrazy są przykładem realizmu.

Синонимы

realizm, praktyczność

Die Eigenschaft, die Dinge so zu sehen, wie sie tatsächlich sind, ohne Idealisierung.

Właściwość postrzegania rzeczy takimi, jakimi naprawdę są, bez idealizowania ich.

нейтральное

Wir müssen mit etwas mehr Realismus planen.

— Musimy planować z większym realizmem.
Sein Realismus hilft ihm bei schwierigen Entscheidungen.

— Jego realizm pomaga mu w podejmowaniu trudnych decyzji.

Антонимы

realizm

Eine philosophische Strömung, die die Welt als objektiv gegeben betrachtet.

Prąd filozoficzny, który postrzega świat jako coś obiektywnie danego.

терминологическое

In der Philosophie wird der Realismus oft diskutiert.

— W filozofii często omawiany jest realizm.