Realismus — WBuch

§Значения

реалізм

Eine Kunst- oder Literaturströmung, die die Wirklichkeit möglichst getreu darstellt.

Літературний чи мистецький напрям, який максимально точно відображає дійсність.

нейтральное

Der Realismus prägte die Literatur des 19. Jahrhunderts.

— Реалізм сформував літературу XIX століття.
Seine Gemälde sind ein Beispiel für den Realismus.

— Його картини є прикладом реалізму.

Синонимы

реалізм, практичність

Die Eigenschaft, die Dinge so zu sehen, wie sie tatsächlich sind, ohne Idealisierung.

Властивість бачити речі такими, якими вони є насправді, без ідеалізації.

нейтральное

Wir müssen mit etwas mehr Realismus planen.

— Ми повинні планувати з більшою реалістичністю.
Sein Realismus hilft ihm bei schwierigen Entscheidungen.

— Його реалізм допомагає йому у прийнятті складних рішень.

Антонимы

реалізм

Eine philosophische Strömung, die die Welt als objektiv gegeben betrachtet.

Філософський напрямок, який розглядає світ як об’єктивно дану реальність.

терминологическое

In der Philosophie wird der Realismus oft diskutiert.

— У філософії часто обговорюється реалізм.