Rezeption — WBuch

§Значения

recepcja

Der Empfangsbereich in einem Hotel, einem Büro oder einem anderen öffentlichen Gebäude.

Przestrzeń recepcyjna w hotelu, biurze lub innym budynku publicznym.

нейтральное

Bitte melden Sie sich an der Rezeption.

— Proszę zameldować się w recepcji.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

— Recepcja jest obsługiwana całą dobę.

Синонимы

recepcja, postrzeganie

Die Aufnahme oder das Auffassen von Informationen, Ideen oder Kunstwerken durch eine Person oder eine Gruppe.

Przyjmowanie lub odbieranie informacji, idei lub dzieł sztuki przez osobę lub grupę.

терминологическое

Die Rezeption des Romans war sehr unterschiedlich.

— Odbioru powieści było bardzo różnorodny.
Kritiker untersuchten die literarische Rezeption des Werkes.

— Krytycy badali recepcję literacką tego dzieła.

Синонимы

odbiór (sygnałów)

Der Vorgang des Empfangens von Signalen, wie zum Beispiel beim Radio oder Fernsehen.

Proces odbierania sygnałów, na przykład w radiu lub telewizji.

терминологическое

Die Rezeption des Radiosignals ist hier schlecht.

— Odbiorność sygnału radiowego jest tutaj słaba.