Same — WBuch

§Значения

i̇pliğe dizmek

Der Teil einer Pflanze, aus dem eine neue Pflanze keimen kann.

Bir bitkiden yeni bir bitkinin filizlenebilmesini sağlayan kısım.

нейтральное

Aus dem kleinen Same wuchs ein riesiger Baum.

— Küçük tohumdan devasa bir ağaç büyüdü.
Jeder einzelne Same muss in feuchte Erde gelegt werden.

— Her bir tohum, nemli toprağa ekilmelidir.

Синонимы

delmek, delinmek

Der Same als Fortpflanzungszelle bei Tieren und Menschen (Sperma).

Hayvanlarda ve insanlarda üreme hücresi olarak işlev gören tohum (sperm).

нейтральное

Der männliche Same befruchtet die Eizelle.

— Erkek sperm hücresi, yumurtayı döller.
Die Qualität des Same wurde im Labor analysiert.

— Tohumun kalitesi laboratuvarda analiz edildi.

dikmek

Ein Angehöriger des indigenen Volkes der Samen in Nordeuropa.

Kuzey Avrupa’daki yerli Sámi halkından bir kişi.

нейтральное

Der junge Same erzählte uns von den Traditionen seines Volkes.

— Genç Sam, bize halkının geleneklerinden bahsetti.
Als stolzer Same pflegt er die Rentierzucht.

— Gururlu bir çiftçi olarak ren geyiği yetiştiriciliğiyle uğraşır.