Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sanierung

[zaˈniːʁʊŋ]
По слогам sa|nie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Sanierung
Plural
die Sanierungen
§Значения
yenileme, onarım
Die Instandsetzung oder Modernisierung eines Gebäudes oder einer Immobilie.
Bir binanın veya gayrimenkulün onarımı ya da modernizasyonu.
нейтральное
  1. Die Sanierung des Altbaus wird sehr teuer.
    — Eski binanın yenilenmesi çok maliyetli olacak.
  2. Nach der Sanierung ist das Haus wieder bewohnbar.
    — Onarımdan sonra ev yine oturulabilir hale geldi.
Синонимы
dieInstandsetzung·dieModernisierung·dieRenovierung
yeniden yapılandırma, iyileştirme
Die Sanierung von wirtschaftlichen oder finanziellen Strukturen, um einen drohenden Zusammenbruch zu verhindern.
Yaklaşmakta olan bir çöküşü önlemek amacıyla ekonomik veya finansal yapıların iyileştirilmesi.
терминологическое
  1. Die Bank plant eine Sanierung der insolventen Firma.
    — Banka, iflas etmiş şirketi yeniden yapılandırmayı planlıyor.
  2. Eine erfolgreiche Sanierung der Staatsfinanzen ist nötig.
    — Devlet maliyesinin başarılı bir şekilde düzeltilmesi gerekmektedir.
arındırma, kirlerden temizleme
Die Reinigung oder Beseitigung von Schadstoffen in der Umwelt oder im Boden.
Çevredeki veya topraktaki zararlı maddelerin temizlenmesi veya ortadan kaldırılması.
терминологическое
  1. Die Sanierung des belasteten Bodens dauert Jahre.
    — Kirlenmiş toprağın iyileştirilmesi yıllar sürer.
  2. Maßnahmen zur Sanierung der Industriebrache wurden beschlossen.
    — Sanayi alanının iyileştirilmesi için önlemler alınmıştır.
§Однокоренные
sanieren
onarmak, yenilemek
sanierungsfähig
yenilenebilir, onarılabilir
sanierungsbedürftig
tadilata muhtaç
§Связанные слова
dieInstandhaltung·derWiederaufbau·dieErneuerung

Сообщить об ошибке