Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Scheibe

[ˈʃaɪ̯bə]
По слогам schei|be
§ Грамматика
Genitiv
der Scheibe
Plural
die Scheiben
§Значения
стекло, пластина, диск
Ein flaches, meist rundes Stück aus Glas, Kunststoff oder einem anderen Material.
Плоский предмет из стекла или другого материала.
нейтральное
  1. Die Scheibe am Fenster ist leider zerbrochen.
    — Стекло в окне, к сожалению, разбилось.
  2. Er reinigt die gläserne Scheibe vorsichtig.
    — Он осторожно чистит стеклянную пластину.
Синонимы
Schnitt·Platte
ломтик, кружок
Ein flaches Stück von einer Speise, das oft in Scheiben geschnitten wurde.
Тонкий кусок еды, нарезанный кругом.
нейтральное
  1. Ich möchte eine Scheibe Käse auf mein Brot.
    — Я хочу ломтик сыра на свой хлеб.
  2. Schneide bitte die Scheiben vom Brot ab.
    — Пожалуйста, отрежь ломтики хлеба.
Синонимы
Glas
диск, пластина
Ein technisches Bauteil, das in einer kreisförmigen Form arbeitet, wie etwa eine Bremsscheibe.
Технический элемент круглой формы.
терминологическое
  1. Die Bremsscheibe muss regelmäßig kontrolliert werden.
    — Тормозной диск нужно регулярно проверять.
  2. Das Auto hat eine neue Scheibe erhalten.
    — Автомобиль получил новый диск.
§Идиомы
§Сложные слова
Glasscheibe
стеклянная пластина
Brotsscheibe
ломтик хлеба
Wurstscheibe
ломтик колбасы
CD-Scheibe
диск
Scheibenschliff
шлифовка диском
§Однокоренные
scheiben
резать ломтиками
scheibenförmig
дискообразный
Scheibe
диск, пластина
§Связанные слова
Scheibe·Platte