Schema — WBuch

§Значения

schemat, wzorzec

Ein abstrakter Plan oder eine strukturierte Darstellung von Zusammenhängen.

Abstrakcyjny plan lub uporządkowane przedstawienie powiązań.

нейтральное

Das theoretische Schema ist sehr komplex.

— To teoretyczne schematy są bardzo złożone.
Wir müssen ein neues Schema entwickeln.

— Musimy opracować nowy schemat.

Синонимы

schema, model myślowy

Ein festgefahrenes Muster oder ein vereinfachtes Denkmodell.

Utrwalony wzorzec lub uproszczony model myślenia.

нейтральное

Er denkt oft in einem starren Schema.

— Często myśli według sztywnego schematu.
Dieses Schema hilft uns beim Lernen.

— Ten schemat pomaga nam w nauce.

Синонимы

schemat

Ein technisches oder grafisches Diagramm zur Veranschaulichung von Abläufen.

Techniczny lub graficzny diagram służący do ilustracji przebiegu procesów.

терминологическое

Betrachten Sie bitte das Schema auf der Seite.

— Proszę przyjrzeć się schematowi na stronie.
Das Schema zeigt den gesamten Ablauf.

— Schemat przedstawia cały przebieg wydarzeń.