Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Schinken

[ˈʃɪŋkən]
По слогам schin|ken
§ Грамматика
Genitiv
des Schinkens
Plural
die Schinken
§Значения
ветчина, окорок
Ein Fleischgericht aus dem Hinterschenkel eines Schweins.
Мясное блюдо из задней части свиной ноги.
нейтральное
  1. Ich möchte gerne ein Stück Schinken kaufen.
    — Я хотел бы купить кусочек ветчины.
  2. Der Schinken schmeckt sehr würzig.
    — Ветчина очень пряная на вкус.
Синонимы
dasFleisch
огромная тяжелая книга, том
Ein sehr großes, dickes und schweres Buch.
Очень большая, толстая и тяжелая книга.
☞ Разговорное выражение.
  1. Er schleppte einen dicken Schinken mit tausend Seiten nach Hause.
    — Он принес домой толстенный том в тысячу страниц.
  2. Dieser alte Schinken aus der Bibliothek ist kaum zu heben.
    — Этот старый том из библиотеки едва поддаётся поднятию.
§Идиомы
  • jemandem den Schinken wegnehmen
    — отобрать у кого-то еду/добычу
§Однокоренные
schinkenartig
подобный ветчине
§Связанные слова
dieWurst·derSpeck·derAufschnitt

Сообщить об ошибке