Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Schmuck

[ʃmʊk]
§ Грамматика
Genitiv
des Schmucks
Plural
die Schmucke
Singularetantum
§Значения
mücevher, süs eşyası
Zierrat oder Gegenstände, die man trägt, um den Körper zu verschönern.
Vücudu güzelleştirmek amacıyla takılan süs eşyaları veya nesneler.
нейтральное
  1. Sie trägt heute teuren Schmuck.
    — Bugün pahalı mücevherler takıyor.
  2. Der Schmuck aus Gold ist sehr wertvoll.
    — Altından yapılan takılar çok değerlidir.
  3. In der Vitrine liegt glänzender Schmuck.
    — Vitrinde parlak mücevherler bulunuyor.
Синонимы
dieZierde·dasAccessoire
süs, süsleme
Etwas, das eine Sache oder eine Person dekorativ verschönert.
Bir şeyi veya bir kişiyi dekoratif şekilde güzelleştiren nesne.
возвышенное
  1. Diese Blumen sind der Schmuck des Gartens.
    — Bu çiçekler bahçenin güzelliğidir.
  2. Sein Lächeln ist der wahre Schmuck ihres Gesichts.
    — Onun gülümsemesi, yüzünün asıl süsüdür.
§Идиомы
  • jemandem den Schmuck anlegen
    — Birine takıları takmak
§Однокоренные
schmücken
süslemek
geschmückt
süslenmiş, bezenmiş
verzieren
süslemek
verschmücken
süslemek
§Связанные слова
dasJuwel·dasOrnament·dieDekoration
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR C2

schmuck

[ʃmʊk]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schmuck
Komparativ
schmucker
Superlativ
am schmucksten
§Значения
süsleyici, dekoratif
Schön, dekorativ oder zur Verschönerung von etwas dienend.
Güzel, dekoratif veya bir şeyi güzelleştirmek için kullanılan.
нейтральное
  1. Sie kaufte sich eine schmucke Vase für den Tisch.
    — Masa için güzel bir vazo satın aldı.
  2. Der Garten ist mit schmucken Blumen bepflanzt.
    — Bahçe, güzel çiçeklerle doludur.
Синонимы
schön·zierlich
Антонимы
hässlich
şık, yakışıklı, düzgün
In einem vornehmen, eleganten oder ansprechenden Stil gestaltet.
Nazik, zarif veya çekici bir tarzda tasarlanmıştır.
возвышенное
  1. Er erschien in schmuckem Gewand zum Fest.
    — Bay, bayramda şık bir kıyafetle ortaya çıktı.
  2. Das Gebäude wirkt sehr schmuck.
    — Bina oldukça süslü görünüyor.
§Однокоренные
schmücken
süslemek
geschmückt
süslenmiş, bezenmiş
§Связанные слова
dekorativ·ästhetisch

Сообщить об ошибке