Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Schnauze

[ˈʃnaʊ̯t͡sə]
По слогам schnau|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Schnauze
Plural
die Schnauzen
§Значения
морда, писок
Die Schnauze eines Tieres, insbesondere bei Hunden oder Wölfen.
Морда тварини, зокрема у собак або вовків.
нейтральное
  1. Der Hund hat eine sehr lange Schnauze.
    — У цього пса дуже довга морда.
  2. Die Schnauze des Wolfes war voller Blut.
    — Морда вовка була в крові.
Синонимы
dasMaul·dasGesicht
рот, паща
Ein vulgäres Wort für den Mund eines Menschen.
Вульгарне слово для позначення рота людини.
грубое
☞ Часто використовується в наказах, щоб змусити когось замовкнути.
  1. Halt deine Schnauze!
    — Замовкни вже!
  2. Er hielt die Schnauze nicht länger.
    — Він більше не міг мовчати.
обличчя, лице
Ein umgangssprachlicher Begriff für das Gesicht oder den Kopf.
Розмовний термін для позначення обличчя або голови.
разговорное
  1. Er hat eine dreckige Schnauze bekommen.
    — У нього забруднився рот.
§Идиомы
§Однокоренные
schnauzen
грубо відповісти, грубо заговорити
schnauzig
різкий, похмурий, дратівливий
schnauzen
грубо відповісти, грубо заговорити
§Связанные слова
dasGesicht·derMund·dasMaul

Сообщить об ошибке