Schreibversuch

[ˈʃʁaɪ̯p fɛɐ̯ˌzuːx]

По слогам schreib|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Schreibversuchs

Plural

die Schreibversuche

§Значения

yazma denemesi, taslak

Ein erster, oft noch unvollkommener Versuch, einen Text zu verfassen.

Bir metni yazmak için yapılan ilk ve genellikle henüz eksik olan bir girişim.

нейтральное

Sein erster Schreibversuch war noch sehr fehlerhaft.

— İlk yazma denemesi hâlâ oldukça hatalıydı.
Ich betrachte diesen Text nur als einen vorläufigen Schreibversuch.

— Bu metni sadece geçici bir yazma denemesi olarak görüyorum.

Синонимы

edebi deneme, üslup denemesi

Ein literarischer oder schriftlicher Versuch, eine neue Form oder einen neuen Stil zu finden.

Yeni bir biçim veya yeni bir üslup bulmaya yönelik edebi veya yazılı bir girişim.

возвышенное

Der Roman gilt als ein kühner Schreibversuch des Autors.

— Bu roman, yazarın cesur bir yazım denemesi olarak kabul edilir.
In diesem Schreibversuch experimentierte er mit neuen Metaphern.

— Bu yazma denemesinde yeni metaforlarla denemeler yaptı.

§Однокоренные

§Связанные слова