Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
der

Sommer

[ˈzɔmɐ]
По слогам som|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Sommers
Plural
die Sommer
§Значения
summer
Eine der vier Jahreszeiten, die zwischen Frühling und Herbst liegt und durch warme Temperaturen gekennzeichnet ist.
One of the four seasons, characterized by warm temperatures.
нейтральное
  1. Der Sommer war dieses Jahr besonders heiß.
    — Summer was particularly hot this year.
  2. Im Sommer blühen die meisten Blumen.
    — Most flowers bloom in summer.
Синонимы
dieSommerzeit
summer season, summer time
Eine Zeitspanne oder ein Zeitraum, der durch sommerliche Bedingungen oder Aktivitäten geprägt ist.
A period of time associated with summer activities or weather.
нейтральное
  1. Wir verbringen den ganzen Sommer am Meer.
    — We are spending the whole summer by the sea.
  2. Die Kinder freuen sich auf den nächsten Sommer.
    — The children are looking forward to the next summer.
§Идиомы
  • einen Sommer lang
    — all summer long
  • den Sommer vergessen machen
    — to make one forget the summer
§Сложные слова
dieSommerferien
summer holidays
dieSommerpause
summer break
derSommerregen
summer rain
dieSommerhitze
summer heat
dasSommerhaus
summer house
dieSommernacht
summer night
derSommerurlaub
summer vacation
§Однокоренные
sommerlich
summery
dieSommernacht
summer night
sommerwarm
summery warm
derSommeranfang
beginning of summer
§Связанные слова
derFrühling·derHerbst·dieJahreszeit
Частица Частотностьtop-1000CEFR C2

sommer

[ˈzɔmɐ]
§ Грамматика
noteDeSehr seltene, stark regionale Modalpartikel (Dialekt).
posLabelModalpartikel
stressableнет
particleTypemodal
§Значения
just, simply (dialectal)
Wird in bestimmten Dialekten verwendet, um eine Aussage zu unterstreichen oder eine gewisse Selbstverständlichkeit auszudrücken (ähnlich wie 'halt' oder 'eben').
Used to express that something is natural, obvious, or inevitable.
разговорное DE·W
  1. Dat is sommer so.
    — That's just how it is.
  2. Ich muss sommer gehen.
    — I just have to go.
§Связанные слова
halt·eben

Сообщить об ошибке