Sonnenschein

[ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]

По слогам son|nen|schein

§ Грамматика

Genitiv

des Sonnenscheins

Plural

§Значения

sunshine

Das direkte Licht, das von der Sonne ausgeht.

Direct light emitted by the sun.

нейтральное

Der helle Sonnenschein erfreute die Wanderer.

— The bright sunshine delighted the hikers.
Wir genießen den warmen Sonnenschein im Garten.

— We are enjoying the warm sunshine in the garden.

radiance, brightness

Ein Zustand von Freude, Heiterkeit oder Glückseligkeit.

Figurative sense: a state of happiness or inner brightness.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Ihr Gesicht strahlte vor innerem Sonnenschein.

— Her face radiated inner brightness.
Nach der Krise kehrte der Sonnenschein in ihr Leben zurück.

— After the crisis, radiance returned to her life.

§Идиомы

§Сложные слова

Sonnenscheinregen

sunshower

Sonnenscheinzeit

sunny period

§Однокоренные

§Связанные слова