Stammtisch

[ˈʃtamtɪʃ]

По слогам stam|tisch

§ Грамматика

Genitiv

des Stammtisches

Plural

die Stammtische

§Значения

постоянная встреча, клуб по интересам

Ein regelmäßiger Treffpunkt einer Gruppe von Personen in einem Gasthaus oder Lokal.

Регулярные встречи группы людей в одном и том же заведении.

нейтральное

Unser Stammtisch findet jeden Donnerstagabend statt.

— Наша встреча проходит каждый четверг вечером.
Beim Stammtisch wurden viele interessante Themen diskutiert.

— На посиделках обсуждалось много интересных тем.

Синонимы

Stammgruppe·Geselligkeitsrunde

столик для постоянных клиентов

Ein fester Tisch in einem Restaurant oder Wirtshaus, der für Stammgäste reserviert ist.

Зарезервированный стол для постоянных посетителей заведения.

нейтральное

Der Wirt hat den Stammtisch für uns reserviert.

— Хозяин зарезервировал для нас столик для постоянных клиентов.
Er sitzt schon seit Stunden an seinem Stammtisch.

— Он уже несколько часов сидит за своим постоянным столиком.

§Идиомы