Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C2
der

Steinen

[ˈʃtaɪ̯nən]
По слогам stei|nen
§ Грамматика
Genitiv
des Steinen
Plural
die Steinen
seltene Form oder Dialektvariante von Steinen (Plural von Stein)
§Значения
taşlama
Die Hinrichtung oder Bestrafung einer Person durch das Bewerfen mit Steinen.
Bir kişinin taşlarla atılarak idam edilmesi veya cezalandırılması.
нейтральное
  1. Das Steinen von Menschen ist in vielen Ländern geächtet.
    — İnsanlara taş atmak birçok ülkede yasaklanmıştır.
  2. Das historische Steinen als Hinrichtungsmethode war grausam.
    — Tarihte idam yöntemi olarak taşlama uygulaması acımasızdı.
Синонимы
steinigen
taş yıkama
Das Behandeln oder Veredeln von Stoffen (z. B. Denim) mit Steinen, um einen abgenutzten Effekt zu erzielen.
Kumaşların (örneğin denim) yıpranmış bir görünüm elde etmek amacıyla taşlarla işlenmesi veya güzelleştirilmesi.
терминологическое
  1. Das Steinen verleiht der Jeans ihren typischen Used-Look.
    — Taşlama işlemi, kot pantolona tipik yıpranmış görünümünü kazandırır.
§Идиомы
  • jemanden mit Worten steinern
    — Birini sözlerle pohpohlamak
§Однокоренные
derStein
taş, kaya
steinig
taşlık, kayalık
steinern
taşlı, taş
dieVersteinerung
taşlaşma, fosilleşme
versteinern
taşlaşmak
§Связанные слова
werfen·bewerfen
Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

steinen

[ˈʃtaɪ̯nən]
По слогам stei|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. mit Steinen bewerfen A— birini taşlarla vurmak
„Die Demonstranten stienen das Fenster."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
steinen
Präteritum
steinte
Partizip II
hat gesteint
§Значения
taşlamak
Jemanden mit Steinen bewerfen, um ihn zu verletzen oder zu töten.
Birini yaralamak veya öldürmek amacıyla taşlarla vurmak.
нейтральное
  1. In der Antike wurde der Verräter vor den Augen aller gesteint.
    — Antik çağlarda hain, herkesin gözleri önünde taşlanırdı.
  2. Sie haben den Wagen mit Steinen gesteigert.
    — Arabayı taşlarla yükselttiler.
Синонимы
bewerfen·steinigen
taşlamak
In der Bildhauerei oder im Handwerk: Etwas mit Steinen bedecken oder mit Steinen versehen.
Heykeltıraşlıkta veya el sanatlarında: Bir şeyi taşlarla kaplamak veya taşlarla donatmak.
терминологическое
  1. Der Handwerker steint die alte Mauer mit kleinen Kieselsteinen.
    — Ustabaşı, eski duvarı küçük çakıl taşlarıyla döşüyor.
  2. Der Architekt möchte die gesamte Außenwand mit hellem Marmor steinen.
    — Mimar, tüm dış duvarı açık renkli mermerle kaplamak istiyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich steine
du steinst
er/sie/es steint
wir steinen
ihr steint
sie/Sie steinen
Präteritum претеритум
ich steinte
du steintest
er/sie/es steinte
wir steinten
ihr steintet
sie/Sie steinten
Imperativ императив
—
steine (du)
—
steinen wir
steint (ihr)
steinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steine
du steinest
er/sie/es steine
wir steinen
ihr steinet
sie/Sie steinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich steinte
du steinetest
er/sie/es steinte
wir steinten
ihr steinet
sie/Sie steinten
Partizip партицип
steinend Präsens
gesteint Perfekt
Infinitiv инфинитив
steinen
zu steinen
§Однокоренные
derStein
taş, kaya
steinig
taşlık, kayalık
steinreich
taş gibi zengin, son derece varlıklı
dasGestein
kaya, taş
§Связанные слова
werfen·schlagen·beschießen

Сообщить об ошибке