Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Stellenwert

[ˈʃtɛlənˌvɛrt]
По слогам stel|len|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Stellenwerts
Plural
die Stellenwerte
§Значения
znaczenie, waga
Die Bedeutung oder Wichtigkeit, die etwas in einem bestimmten Zusammenhang oder System hat.
Znaczenie lub ważność, jaką coś ma w danym kontekście lub systemie.
нейтральное
  1. Die Kunst hat einen hohen Stellenwert in dieser Gesellschaft.
    — Sztuka cieszy się wysokim uznaniem w tym społeczeństwie.
  2. Sein Stellenwert als Experte ist unbestritten.
    — Jego pozycja jako eksperta jest niekwestionowana.
Синонимы
status, pozycja, ranga
Die Position oder der Rang einer Person oder Sache innerhalb einer Hierarchie oder Ordnung.
Pozycja lub ranga osoby lub rzeczy w ramach hierarchii lub porządku.
нейтральное
  1. Er kämpft um einen neuen Stellenwert in der Firma.
    — Walczy o nową pozycję w firmie.
  2. Die soziale Stellenwert der Frau hat sich verändert.
    — Społeczna pozycja kobiety uległa zmianie.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке