Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Stellung

[ˈʃtɛlʊŋ]
По слогам stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Stellung
Plural
die Stellungen
§Значения
поза, стоянка
Die körperliche Haltung oder Position des Körpers oder eines Körperteils.
Фізична постава або положення тіла чи його частини.
нейтральное
  1. Die Patientin nahm eine liegende Stellung ein.
    — Пацієнтка зайняла горизонтальне положення.
  2. Ändern Sie bitte Ihre Stellung beim Fotografieren.
    — Будь ласка, змініть свою позу під час фотографування.
Синонимы
diePosition·derStandpunkt
позиція, погляд, точка зору
Eine Meinung, Ansicht oder ein Standpunkt zu einer bestimmten Sache.
Думка, погляд або позиція щодо певної речі.
нейтральное
  1. Er muss zu diesem Thema eine Stellung beziehen.
    — Він повинен зайняти позицію з цього питання.
  2. Ihre Stellung zu den Reformen ist bekannt.
    — Її позиція щодо реформ є відомою.
Синонимы
dieLage
статус, становище, ранг
Die Position oder der Rang einer Person oder Sache in einem System oder einer Hierarchie.
Позиція або ранг особи чи предмета в системі чи ієрархії.
нейтральное
  1. Sie genießt eine hohe soziale Stellung.
    — Вона користується високим соціальним статусом.
  2. Seine Stellung in der Firma ist sicher.
    — Його позиція в компанії є стабільною.
позиція, лінія
Eine militärische Position oder Verteidigungslinie.
Військова позиція або лінія оборони.
терминологическое
  1. Die Truppen halten die Stellung.
    — Війська утримують позиції.
  2. Der Angriff auf die Stellung war heftig.
    — Атака на позиції була запеклою.
§Идиомы
§Однокоренные
stellen
ставити, розміщувати
bestellen
замовити
vorstellen
представити
feststellen
встановити
gestalten
дизайнувати, формувати, створювати
§Связанные слова
diePosition·derStandpunkt·dieLage

Сообщить об ошибке