Stempel — WBuch

§Значения

штамп, печатка, кліше

Ein Werkzeug oder Gerät, mit dem ein Abdruck auf eine Oberfläche gemacht wird.

Інструмент або пристрій, за допомогою якого залишається відбиток на поверхні.

нейтральное

Der Stempel ist aus Gummi gefertigt.

— Штамп виготовлений з гуми.
Er drückt den Stempel fest auf das Papier.

— Він міцно притискає печатку до паперу.

Синонимы

відбиток, штамп

Ein Abdruck oder eine Markierung, die mit einem Stempel erzeugt wurde.

Відбиток або позначка, створена за допомогою печатки.

нейтральное

Der Stempel auf dem Karton ist unscharf.

— Печатка на картоні нечітка.
Man kann den alten Stempel kaum noch lesen.

— Стамий штамп ледве можна прочитати.

офіційна печатка, штамп

Ein Siegel oder eine offizielle Kennzeichnung auf Dokumenten.

Печатка або офіційне позначення на документах.

официальное

Das Dokument benötigt noch einen offiziellen Stempel.

— Цей документ ще потребує офіційної печатки.
Ohne den blauen Stempel ist die Urkunde ungültig.

— Без синьої печатки документ є недійсним.