Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Stipulierung

[ʃtipuˈliːʁʊŋ]
По слогам sti|pu|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Stipulierung
Plural
die Stipulierungen
§Значения
şart, hüküm
Die ausdrückliche Festlegung oder Bedingung in einem Vertrag oder einer Vereinbarung.
Bir sözleşmede veya anlaşmada açıkça belirtilen hüküm veya koşul.
терминологическое
  1. Die Stipulierung im Vertrag ist sehr streng.
    — Sözleşmedeki hükümler oldukça katıdır.
  2. Wir müssen jede Stipulierung genau prüfen.
    — Her bir hükmü dikkatlice incelemeliyiz.
Синонимы
dieBestimmung·dieVorschrift·dieKlausel
belirleme, şartlama
Die präzise Bestimmung oder Vorschrift in einem rechtlichen oder wissenschaftlichen Kontext.
Hukuki veya bilimsel bir bağlamda yapılan kesin belirleme veya düzenleme.
терминологическое
  1. Diese Stipulierung ergibt sich aus dem Gesetz.
    — Bu hüküm yasadan kaynaklanmaktadır.
  2. Die wissenschaftliche Stipulierung war eindeutig.
    — Bilimsel öngörü açık ve netti.
§Однокоренные
stipulieren
belirlemek, şart koşmak
stipulierbar
belirlenebilir, tespit edilebilir
stipuliert
belirlenmiş, öngörülmüş
§Связанные слова
dieBedingung·dieVoraussetzung·dieFestlegung

Сообщить об ошибке