Sturm — WBuch

§Значения

fırtına, kasırga

Ein heftiger, windiger Wetterzustand mit starken Luftbewegungen.

Güçlü hava hareketleriyle birlikte şiddetli ve rüzgarlı bir hava durumu.

нейтральное

Der Sturm zerstörte viele Bäume im Park.

— Fırtına, parktaki birçok ağacı devirdi.
Wir hörten den Sturm die ganze Nacht.

— Bütün gece boyunca fırtınanın sesini duyduk.

Синонимы

saldırı, hücum

Ein plötzlicher, heftiger Angriff oder eine gewaltsame Bewegung auf etwas.

Bir şeye yönelik ani ve şiddetli bir saldırı ya da zorlayıcı bir hareket.

нейтральное

Der Sturm auf die Festung war erfolgreich.

— Kaleye yapılan saldırı başarılı oldu.
Sie bereiteten den Sturm auf das Schloss vor.

— Kaleye saldırı hazırlıkları yapıyorlardı.

Синонимы

fırtına, kasırga

Ein heftiges Gefühl oder eine leidenschaftliche Bewegung der Seele.

Şiddetli bir duygu veya ruhun tutkulu bir hareketi.

возвышенное

Ein Sturm der Leidenschaft ergriff sie beide.

— İkisini de tutku dolu bir fırtına sardı.
In seinem Inneren tobte ein gewaltiger Sturm.

— İçinde korkunç bir fırtına kopuyordu.