Teufelsbeschwörung

[ˈtaɪ̯fəlsbeˌʃvøːʁʊŋ]

По слогам teu|fels|be|schwö|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Teufelsbeschwörung

Plural

die Teufelsbeschwörungen

§Значения

викликання диявола

Ein ritueller Akt oder eine Beschwörungsformel, um einen Dämon oder Teufel herbeizurufen.

Ритуальний акт або заклинання для викликання демона чи диявола.

нейтральное

Der Magier vollzog eine dunkle Teufelsbeschwörung.

— Чарівник здійснив темне викликання диявола.
In alten Büchern findet man Texte zur Teufelsbeschwörung.

— У старих книгах можна знайти тексти про закликання диявола.

Синонимы

небезпечна справа, приречена на провал авантюра

Eine metaphorische Bezeichnung für eine gefährliche oder unheilvolle Handlung, die schlimme Folgen nach sich zieht.

Метафоричне позначення небезпечної або згубної дії, яка призводить до жахливих наслідків.

возвышенное

Diese politische Entscheidung gleicht einer Teufelsbeschwörung.

— Це політичне рішення схоже на викликання диявола.
Man sollte diese riskante Strategie nicht als Teufelsbeschwörung beginnen.

— Не варто розпочинати цю ризиковану стратегію, ніби це закликання диявола.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова