Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A1
der

Topf

[tɔpf]
§ Грамматика
Genitiv
des Topfes
Plural
die Töpfe
§Значения
garnek, rondel
Ein tiefes Gefäß, meist aus Metall oder Keramik, zum Kochen oder zum Aufbewahren von Flüssigkeiten.
Głębokie naczynie, zwykle wykonane z metalu lub ceramiki, służące do gotowania lub przechowywania cieczy.
нейтральное
  1. Der Topf steht auf dem Herd.
    — Garnek stoi na kuchence.
  2. Sie füllte den Topf mit Wasser.
    — Napełniła garnek wodą.
Синонимы
dasGefäß·derKessel
garnek, donica
Ein Behälter aus Ton oder Keramik, der oft in der Gartenarbeit verwendet wird.
Naczynie z gliny lub ceramiki, często używane w ogrodnictwie.
нейтральное
  1. Die Blume wächst in einem kleinen Topf.
    — Kwiat rośnie w małym doniczku.
  2. Stell die Töpfe bitte auf den Balkon.
    — Proszę, wyłóż garnki na balkon.
Синонимы
derKübel
mieszanina, garnek
Ein Gefäß, das in der Sprache oft metaphorisch für eine Menge oder eine Mischung steht.
Naczynie, które w języku często metaforycznie oznacza mnóstwo lub mieszaninę.
возвышенное
☞ Często używane w stałych wyrażeniach.
  1. Das ist ein Topf voller Überraschungen.
    — To garnek pełen niespodzianek.
§Идиомы
§Однокоренные
derTopfen
twaróg, ser twarogowy
topfig
w doniczce
topfen
robić twaróg
§Связанные слова
dieSchüssel·derBehälter·diePfanne

Сообщить об ошибке