Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Tonne

[ˈtɔnə]
По слогам ton|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Tonne
Plural
die Tonnen
§Значения
beczka, pojemnik, kadź, puszka
Ein großes, zylindrisches Gefäß aus Metall oder Kunststoff zur Aufbewahrung oder zum Transport von Stoffen.
Duże, cylindryczne naczynie z metalu lub tworzywa sztucznego służące do przechowywania lub transportu substancji.
нейтральное
  1. Bitte werfen Sie den Müll in die blaue Tonne.
    — Proszę wyrzucać śmieci do niebieskiego kosza.
  2. Die leeren Tonnen wurden heute abgeholt.
    — Puste beczki zostały dziś odebrane.
Синонимы
dasFass·derBehälter·derKübel
beczka, kadź
Ein großes Fass, das traditionell aus Holz gefertigt ist, oft zur Lagerung von Wein oder Öl.
Duży beczek, tradycyjnie wykonany z drewna, często używany do przechowywania wina lub oleju.
нейтральное
☞ Obecnie rzadko używa się go do nowoczesnych pojemników.
  1. Der Wein reift in einer alten Tonne.
    — Wino dojrzewa w starym dębowym beczku.
  2. Er füllte das Öl in die Tonne.
    — Wlał olej do beczki.
tona, ton
Eine Maßeinheit für das Gewicht, die eintausend Kilogramm entspricht.
Jednostka miary masy, odpowiadająca tysiącowi kilogramów.
нейтральное
☞ Odnosi się do tony jako jednostki wagi.
  1. Das Schiff transportiert eine Tonne Kohle.
    — Statek transportuje tonę węgla.
  2. Die Last beträgt mehrere Tonnen.
    — Ciężar wynosi kilka ton.
§Идиомы
§Однокоренные
tonnenschwer
tonami ciężki, masywny
tonnenweise
tonami
§Связанные слова
dasGewicht·dieMaßeinheit·dieMasse

Сообщить об ошибке