Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
das

Tor

[toːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Tores
Plural
die Tore
§Значения
gate, gateway
Ein Durchgang in einer Mauer oder einem Zaun, der mit einer beweglichen Barriere verschlossen werden kann.
An opening in a wall or fence that can be closed.
нейтральное
  1. Bitte schließe das Tor nach dem Einfahren.
    — Please close the gate after driving in.
  2. Das schwere eiserne Tor knarrte laut.
    — The heavy iron gate creaked loudly.
Синонимы
derTreffer
goal
Ein Treffer beim Fußball oder anderen Sportarten, bei dem der Ball ins Netz geht.
A successful shot in sports like football.
нейтральное
  1. Er hat das entscheidende Tor geschossen.
    — He scored the decisive goal.
  2. Die Fans feierten jedes Tor mit Jubel.
    — The fans celebrated every goal with cheers.
Синонимы
derEingang·diePforte
slalom gate
Ein durch zwei Stangen markierter Durchgang, den man beim Slalom durchfahren muss.
A passage marked by two poles that must be skied through in slalom.
  1. Die Läuferin fädelte beim Slalom am letzten Tor ein.
    — The skier missed the last gate in the slalom.
  2. Er verpasste ein Tor und wurde disqualifiziert.
    — He missed a gate and was disqualified.
§Идиомы
  • jemandem das Tor zur Welt öffnen
    — to facilitate birth
  • durch das Tor der Hölle gehen
    — to go through the gates of hell
§Однокоренные
torwärts
towards the goal
derTorwart
goalkeeper, goalie
derTorpfosten
goalpost
§Связанные слова
derDurchgang·diePforte·dieEinfahrt

Сообщить об ошибке