Umfrage — WBuch

опитування

Eine systematische Untersuchung, bei der man Menschen Fragen stellt, um Meinungen oder Informationen zu sammeln.

Систематичне дослідження, під час якого ставлять запитання людям з метою збору думок або інформації.

нейтральное

Die Umfrage ergab, dass die meisten Menschen zufrieden sind.

— Опитування показало, що більшість людей задоволені.
Wir führen eine wissenschaftliche Umfrage durch.

— Ми проводимо наукове опитування.
Die Ergebnisse der Umfrage wurden gestern veröffentlicht.

— Результати опитування були оприлюднені вчора.

Синонимы

опитування, опит

Eine kurze, oft informelle Befragung unter einer kleinen Gruppe von Personen.

Коротке, часто неформальне опитування серед невеликої групи людей.

нейтральное

Ich habe eine kleine Umfrage unter meinen Kollegen gemacht.

— Я провів невелике опитування серед своїх колег.
Eine kurze Umfrage im Internet reicht oft aus.

— Часто достатньо провести коротке опитування в Інтернеті.