Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Utopieprojekt

[utopoˈiːpʁoˌjɛkt]
По слогам u|to|pi|e|pro|jekt
§ Грамматика
Genitiv
des Utopieprojekts
Plural
die Utopieprojekte
§Значения
projekt utopijny
Ein Vorhaben oder Plan, der auf einer idealen, aber unrealistischen Vorstellung der Gesellschaft oder Welt basiert.
Przedsięwzięcie lub plan oparty na idealistycznym, lecz nierealistycznym wyobrażeniu o społeczeństwie lub świecie.
нейтральное
  1. Sein Plan für die Stadtverwaltung war ein reines Utopieprojekt.
    — Jego plan dotyczący zarządzania miastem był czystym projektem utopijnym.
  2. Kritiker bezeichneten das neue Wirtschaftssystem als Utopieprojekt.
    — Krytycy określili nowy system gospodarczy jako projekt utopijny.
Синонимы
wizjonerski projekt
Ein visionäres Projekt, das radikale gesellschaftliche oder technologische Veränderungen anstrebt.
Wizjonerski projekt, który dąży do radykalnych zmian społecznych lub technologicznych.
возвышенное
  1. Das Utopieprojekt der Forscher sollte die Energiekrise lösen.
    — Projekt utopijny naukowców miał rozwiązać kryzys energetyczny.
  2. Sie arbeiteten an einem gewaltigen Utopieprojekt für die Menschheit.
    — Pracowali nad ogromnym projektem utopijnym dla ludzkości.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке