Verkehr — WBuch

§Значения

ruch, transport

Die Bewegung von Fahrzeugen, Menschen oder Tieren auf Straßen, Schienen oder Wasserwegen.

Ruch pojazdów, ludzi lub zwierząt po drogach, torach lub szlakach wodnych.

нейтральное

Der Verkehr auf der Autobahn ist heute sehr dicht.

— Ruch na autostradzie dziś jest bardzo gęsty.
Wegen eines Unfalls gab es viel Verkehr.

— Z powodu wypadku na drogach panował duży ruch.

ruch, handel, interakcja

Der Austausch von Informationen, Waren oder Dienstleistungen zwischen Personen oder Gruppen.

Wymiana informacji, towarów lub usług między osobami lub grupami.

нейтральное

Der Verkehr von Waren zwischen den Nachbarländern ist sehr wichtig.

— Przemysł towarowy między krajami sąsiadującymi jest bardzo ważny.
Der ständige Verkehr von Informationen ist für den Erfolg wichtig.

— Ciągły przepływ informacji jest kluczowy dla sukcesu.

Синонимы

stosunki, kontakty

Die sexuelle Beziehung oder der körperliche Umgang zwischen Menschen.

Relacja seksualna lub kontakt fizyczny między ludźmi.

возвышенное

☞ Często używane w wyrażeniu „stosunek płciowy”.