Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Verstandesmensch

[fɛɐ̯ˈʃtantəsˌmɛnʃ]
По слогам ver|stan|des|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Verstandesmenschs
Plural
die Verstandesmenschen
§Значения
człowiek rozumny, osoba racjonalna
Eine Person, die Entscheidungen und Handlungen primär auf Basis von Logik, Vernunft und rationalem Denken trifft.
Osoba, która podejmuje decyzje i działania przede wszystkim w oparciu o logikę, rozsądek i racjonalne myślenie.
нейтральное
  1. Er ist ein reiner Verstandesmensch und lässt sich nicht von Gefühlen leiten.
    — To człowiek czysto rozumowy, który nie kieruje się emocjami.
  2. Als Verstandesmensch sucht sie immer nach der logischsten Lösung.
    — Jako osoba rozumna zawsze szuka najbardziej logicznego rozwiązania.
człowiek intelektualny
Jemand, der eher kognitiv als emotional auf Situationen oder Mitmenschen reagiert.
Osoba, która reaguje na sytuacje lub innych ludzi bardziej kognitywnie niż emocjonalnie.
нейтральное
  1. In dieser hitzigen Debatte blieb er ein kühler Verstandesmensch.
    — W tej gorączkowej debacie pozostał człowiekiem chłodnego rozsądku.
  2. Manche halten ihn für einen gefühllosen Verstandesmensch.
    — Niektórzy uważają go za bezdusznego racjonalistę.
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке