Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verstädtigen

[fɛɐ̯ˈʃtɛtɪɡn̩]
По слогам ver|städ|ti|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verstädtigen A— coś uprzemysłowić
„Die Regierung möchte das ländliche Gebiet verstädtigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verstädtigen
Präteritum
verstädtigte
Partizip II
hat verstädtigt
§Значения
urbanizować, przekształcać w miasto
Einen Ort oder ein Gebiet in eine Stadt umwandeln oder ihm den Charakter einer Stadt verleihen.
Przekształcić miejsce lub obszar w miasto lub nadać mu charakter miasta.
нейтральное
  1. Die Regierung will das Dorf verstädtigen.
    — Rząd chce przekształcić tę wieś w miasto.
  2. Man hat das Gebiet schnell verstädtigt.
    — Obszar ten szybko został zurbanizowany.
Синонимы
urbanisieren·ausbauen
Антонимы
entvölkern
urbanizować
Einen Prozess der Urbanisierung einleiten oder fördern.
Rozpocząć lub wspierać proces urbanizacji.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście planowania przestrzennego.
  1. Die Regierung möchte die ländlichen Gebiete schnell verstädtigen.
    — Rząd chce szybko urbanizować obszary wiejskie.
  2. Die Stadtverwaltung plant, die gesamte Region durch neue Industriegebiete zu verstädtigen.
    — Władze miasta planują uprzemysłowienie całego regionu poprzez budowę nowych stref przemysłowych.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verstädtige
du verstädtigst
er/sie/es verstädtigt
wir verstädtigen
ihr verstädtigt
sie/Sie verstädtigen
Präteritum претеритум
ich verstädtigte
du verstädtigtest
er/sie/es verstädtigte
wir verstädtigten
ihr verstädtigtet
sie/Sie verstädtigten
Imperativ императив
—
verstädtige (du)
—
verstädtigen wir
verstädtigt (ihr)
verstädtigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verstädtige
du verstädtigest
er/sie/es verstädtige
wir verstädtigen
ihr verstädtiget
sie/Sie verstädtigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verstädtigte
du verstädtigtest
er/sie/es verstädtigte
wir verstädtigten
ihr verstädtigtet
sie/Sie verstädtigten
Partizip партицип
verstädtigend Präsens
verstädtigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verstädtigen
zu verstädtigen
§Однокоренные
dieStadt
miasto
städtisch
miejski, miejski, miejscowy
dasStädtchen
małe miasteczko
§Связанные слова
urbanisieren·besiedeln·ausbauen

Сообщить об ошибке