Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Versuchung

[fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
По слогам ver|su|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Versuchung
Plural
die Versuchungen
§Значения
искушение
Die Versuchung, eine Handlung zu vollziehen, die man eigentlich vermeiden möchte oder die moralisch fragwürdig ist.
Соблазн совершить поступок, который противоречит морали или воле.
нейтральное
  1. Er kämpfte gegen die Versuchung, zu lügen.
    — Он боролся с искушением солгать.
  2. Die Versuchungen des Teufels waren groß.
    — Искушения дьявола были велики.
Синонимы
Reiz·Lockung·Verlockung
соблазн, приманка
Ein Anreiz oder ein Lockmittel, das jemanden dazu verleitet, etwas Bestimmtes zu tun.
Что-то, что манит или побуждает к действию.
нейтральное
  1. Das niedrige Angebot war eine große Versuchung.
    — Низкое предложение было сильным соблазном.
  2. Die süßen Pralinen sind eine ständige Versuchung.
    — Сладкие конфеты — это постоянный соблазн.
§Идиомы
§Сложные слова
Sündeverführung
греховное искушение
Versuchungsmoment
момент искушения
Versuchungskraft
сила соблазна
§Однокоренные
versuchen
испытывать, пробовать
verführen
соблазнять
verführerisch
соблазнительный
Versuch
попытка, эксперимент
versuchbar
испытуемый, возможный
§Связанные слова
Sünde·Laster·Reiz