Verteidiger — WBuch

§Значения

адвокат, захисник

Eine Person, die vor Gericht die Rechte eines Angeklagten vertritt.

Особа, яка в суді представляє права обвинуваченого.

нейтральное

Der Verteidiger sprach lange vor dem Richter.

— Захисник довго говорив перед суддею.
Ein erfahrener Verteidiger prüfte alle Beweise.

— Досвідчений захисник перевірив усі докази.

Синонимы

захисник, фулбек

Ein Spieler in Sportarten wie Fußball, der versucht, den Gegner am Tor zu hindern.

Гравець у таких видах спорту, як футбол, який намагається завадити супернику забити гол.

нейтральное

Der Verteidiger blockte den Ball geschickt ab.

— Захисник вміло заблокував м’яч.
Wir brauchen zwei neue Verteidiger für die Mannschaft.

— Нам потрібно двох нових захисників до команди.

Синонимы

захисник, захисниця

Jemand, der eine Idee, eine Meinung oder eine Person gegen Angriffe schützt.

Особа, яка захищає ідею, думку або людину від нападів.

нейтральное

Er ist ein leidenschaftlicher Verteidiger der Menschenrechte.

— Він є пристрасним захисником прав людини.
Er ist ein überzeugter Verteidiger der demokratischen Werte.

— Він є переконаним захисником демократичних цінностей.