Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Vorschlag

[ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk]
По слогам vor|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Vorschlags
Plural
die Vorschläge
§Значения
пропозиція
Eine Idee oder ein Plan, der anderen zur Entscheidung oder Diskussion angeboten wird.
Ідея або план, який пропонується іншим для прийняття рішення чи обговорення.
нейтральное
  1. Dein Vorschlag klingt wirklich sehr gut.
    — Твоя пропозиція звучить справді дуже добре.
  2. Ich werde deinen Vorschlag morgen prüfen.
    — Я завтра розгляну твою пропозицію.
  3. Haben Sie einen besseren Vorschlag?
    — Чи маєте ви кращу пропозицію?
Синонимы
пропозиція, офіційна пропозиція
Ein formeller Antrag oder eine Empfehlung in einem offiziellen oder rechtlichen Kontext.
Формальна заява або рекомендація в офіційному чи правовому контексті.
официальное
  1. Der Vorschlag wurde vom Komitee abgelehnt.
    — Пропозицію відхилив комітет.
  2. Er unterbreitete einen formellen Vorschlag.
    — Він подав формальну пропозицію.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке