Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

vor·schauen

[ˈfoːɐ̯ˌʃaʊ̯ən]

По слогам vor|schau|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etw. (Akk.) vorschauen A— зазирнути наперед у щось (для когось/чогось).

„Wir schauen auf die kommenden Ereignisse voraus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorschauen

Präteritum

schaute vor

Partizip II

hat vorgeschaut

§Значения

передбачати, заглядати в майбутнє

In die Zukunft blicken oder eine zukünftige Entwicklung voraussehen.

Дивитися в майбутнє або передбачати майбутній розвиток.

нейтральное

Wir können auf die kommenden Krisen nicht vorschauen.

— Ми не можемо передбачити майбутні кризи.
Er schaute auf die Entwicklung der Technik vor.

— Він спостерігав за розвитком техніки.

Синонимы

vorhersehen·antizipieren

попередній перегляд

Etwas vorab betrachten oder eine Vorschau geben.

Попередньо розглянути щось або показати попередній перегляд.

нейтральное

Die Redaktion hat auf das neue Programm vorgeschaut.

— Редакція ознайомилася з новою програмою.
Ich schaue auf die nächste Folge vor.

— Я переглядаю наступний епізод заздалегідь.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaue	vor
du	schaust	vor
er/sie/es	schaut	vor
wir	schauen	vor
ihr	schaut	vor
sie/Sie	schauen	vor

Präteritum претеритум

ich	schaute	vor
du	schautest	vor
er/sie/es	schaute	vor
wir	schauten	vor
ihr	schautet	vor
sie/Sie	schauten	vor

Imperativ императив

—
schaue	(du)	vor
—
schauen	wir	vor
schaut	(ihr)	vor
schauen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaue	vor
du	schauest	vor
er/sie/es	schaue	vor
wir	schauen	vor
ihr	schauet	vor
sie/Sie	schauen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaute	vor
du	schauetest	vor
er/sie/es	schaute	vor
wir	schauten	vor
ihr	schautet	vor
sie/Sie	schauten	vor

Partizip партицип

vorschauend	Präsens
vorgeschaut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorschauen

vorzuschauen

§Однокоренные

§Связанные слова

prognostizieren·erwarten·ahnen