Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Wortlaut

[ˈvɔʁtˌlaʊ̯t]
По слогам wort|laut
§ Грамматика
Genitiv
des Wortlauts
Plural
die Wortlaute
Singularetantum
§Значения
ifade, kelime kelime ifade
Die genaue Art und Weise, wie etwas schriftlich oder mündlich formuliert ist.
Bir şeyin yazılı veya sözlü olarak ifade edilişinin tam şekli.
нейтральное
  1. Der genaue Wortlaut der Nachricht war unklar.
    — Mesajın tam metni belirsizdi.
  2. Man sollte den Wortlaut nicht verändern.
    — Sözcüklerin sırasını değiştirmemek gerekir.
Синонимы
metin, yasanın tam ifadesi
Der exakte Text einer gesetzlichen Bestimmung oder eines Vertragstextes.
Bir yasal hükmün veya sözleşme metninin birebir metni.
терминологическое
  1. Der Wortlaut des Gesetzes ist eindeutig.
    — Yasanın metni açık ve nettir.
  2. Wir müssen den Wortlaut des Vertrags prüfen.
    — Sözleşmenin metnini incelememiz gerekiyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке