Wut — WBuch

§Значения

rage, wrath

Ein Zustand intensiver, unkontrollierter Zornigkeit oder heftiger Erregung.

A state of intense, uncontrolled anger.

нейтральное

Seine Wut war kaum zu bändigen.

— His rage was barely controllable.
Sie unterdrückte ihre Wut mit aller Kraft.

— She suppressed her wrath with all her might.
Seine Wut auf den unehrlichen Geschäftspartner wuchs von Tag zu Tag.

— His rage at the dishonest business partner grew day by day.

Синонимы

fury, frenzy

Ein heftiger, unkontrollierter Ausbruch von Emotionen oder körperlicher Gewalt.

An outburst of uncontrolled behavior or emotion.

нейтральное

In einer Wut der Zerstörung schlug er alles um.

— In a frenzy of destruction, he knocked everything over.
Die Wut des Sturms peitschte gegen die Klippen.

— The fury of the storm lashed against the cliffs.

anger, indignation (about something)

Intensiver Zorn oder Unmut, der sich auf einen Sachverhalt oder ein Ereignis bezieht.

Er konnte seine Wut über die Ungerechtigkeit kaum verbergen.

— He could barely hide his anger about the injustice.