Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Zeitungskopf

[ˈtsaɪ̯tʊŋsˌkɔpf]
По слогам zei|tungs|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitungskopfes
Plural
die Zeitungsköpfe
§Значения
шапка газеты
Der oberste Teil einer Zeitungsseite, der den Namen der Zeitung und oft das Datum enthält.
Верхняя часть газетной полосы с названием издания.
нейтральное
  1. Der Zeitungskopf war auf der ersten Seite deutlich sichtbar.
    — Шапка газеты была отчетливо видна на первой полосе.
  2. Das neue Design des Zeitungskopfes wirkt sehr modern.
    — Новый дизайн шапки газеты выглядит очень современно.
Синонимы
Masthead·Titelkopf
заголовок
Die Schlagzeile oder die markante Überschrift eines Artikels.
Крупный, заметный заголовок статьи.
терминологическое
  1. Ein reißerischer Zeitungskopf lockte die Leser an.
    — Скандальный заголовок привлекал читателей.
  2. Der Redakteur änderte den Zeitungskopf der Reportage.
    — Редактор изменил заголовок репортажа.
§Сложные слова
Zeitungskopfgestaltung
оформление заголовка газеты
Zeitungskopfzeile
строка заголовка газеты
Zeitungskopflogo
логотип заголовка газеты
§Однокоренные
dieZeitung
газета
zeitungsartig
газетный, подобный газете
derKopf
голова, заголовок
köpfen
срубать голову, обезглавливать
§Связанные слова
dieSchlagzeile·dasImpressum·dasLayout

Сообщить об ошибке