Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
der

Zusammenhang

[ˈtsuːzamənˌhaŋ]
По слогам zu|sam|men|hang
§ Грамматика
Genitiv
des Zusammenhangs
Plural
die Zusammenhänge
§Значения
зв’язок, взаємозв’язок
Die logische oder inhaltliche Verbindung zwischen verschiedenen Dingen oder Aussagen.
Логічний або змістовний зв’язок між різними речами чи твердженнями.
нейтральное
  1. Es gibt keinen direkten Zusammenhang zwischen diesen Ereignissen.
    — Між цими подіями немає прямого зв’язку.
  2. Der wissenschaftliche Zusammenhang muss genau erklärt werden.
    — Науковий зв’язок необхідно чітко пояснити.
Синонимы
derKontext·dieBeziehung·dieVerbindung
контекст, зв’язок
Der Kontext oder die Gesamtsituation, in der etwas steht.
Контекст або загальна ситуація, в якій щось знаходиться.
нейтральное
  1. Man muss die Aussage im richtigen Zusammenhang sehen.
    — Потрібно розглядати цю заяву в правильному контексті.
  2. In diesem Zusammenhang ist die neue Regel sehr wichtig.
    — У цьому контексті нове правило є дуже важливим.
§Идиомы
§Однокоренные
zusammenhängen
бути пов’язаним, мати зв’язок
zusammenhängend
послідовний, узгоджений
zusammen
разом
hängen
вішати
§Связанные слова
dieKohärenz·dieKorrelation·dasGefüge

Сообщить об ошибке