Zweig — WBuch

§Значения

rama, ramita

Ein Teil eines Baumes, der aus dem Stamm oder einem anderen Ast wächst.

Parte de un árbol que crece desde el tronco o desde otra rama.

нейтральное

Ein kleiner Zweig brach unter dem Gewicht des Schnees ab.

— Una ramita se rompió bajo el peso de la nieve.
Der Vogel sitzt auf einem dünnen Zweig.

— El pájaro se posa sobre una rama delgada.

Синонимы

rama, división, ámbito

Ein Teilbereich oder eine Unterabteilung einer Organisation, einer Wissenschaft oder eines Fachgebiets.

Una subárea o una subdivisión de una organización, una ciencia o un campo de estudio.

нейтральное

Sie arbeitet in einem neuen Zweig der Firma.

— Ella trabaja en una nueva división de la empresa.
Die Biologie ist ein wichtiger Zweig der Naturwissenschaften.

— La biología es una rama importante de las ciencias naturales.

Синонимы

rama, bifurcación, afluente

Ein Seitenarm oder eine Verzweigung eines Flusses oder Weges.

Un brazo lateral o una ramificación de un río o de un camino.

нейтральное