abschlussreif

[ˈapˌʃlʊsˌraɪf]

По слогам ab|schluss|reif

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

abschlussreif

Komparativ

abschlussreifer

Superlativ

am abschlussreifsten

§Значения

gotowy do zawarcia

Bereit für eine finale Entscheidung, einen Vertrag oder einen Abschluss.

Gotowy do ostatecznej decyzji, podpisania umowy lub zakończenia.

нейтральное

Der Vertrag ist nun endlich abschlussreif.

— Umowa jest teraz wreszcie gotowa do zawarcia.
Wir brauchen ein abschlussreifes Angebot.

— Potrzebujemy oferty gotowej do zakończenia.

Синонимы

Антонимы

bliski ukończenia

In einem Zustand, in dem eine Entwicklung oder ein Prozess bald beendet werden kann.

W stanie, w którym rozwój lub proces wkrótce może się zakończyć.

нейтральное

Das Projekt ist bereits abschlussreif.

— Projekt jest już gotowy do zakończenia.
Die Verhandlungen sind abschlussreif.

— Rozmowy są gotowe do zakończenia.

§Однокоренные

§Связанные слова